Mein Bett ist ein Boot. Der Versgarten eines Kindes


 
Genial übersetzt, wunderschön illustriert....
• • • • •   (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Rezension bezieht sich auf: Mein Bett ist ein Boot. Der Versgarten eines Kindes (Gebundene Ausgabe) Wie schwierig es ist, Gedichte in eine andere Sprache zu übertragen, können wahrscheinlich nur die leidgeprüften Übersetzer nachempfinden. Umso schöner, dass es in diesem Fall so gut gelungen ist. Ein liebevoll gestaltetes Buch mit den im angelsächsischen Raum so berühmten Gedichten Stevensons, nun endlich auch auf Deutsch, dazu wunderschön illustriert. Dieses Buch sollte in keiner Bilderbuchsammlung und in keinem Kinderzimmer fehlen. Sehr zu empfehlen auch das im selben Verlag erschienene "Steig ein, mein Kind, wir reisen durchs Jahr", illustriert von Else Wenz-Vietor.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 22. August 2003
Kundenrezensionen:
3. Genial übersetzt, wunderschön illustriert.... (die aktuell angezeigte Rezension)
2. Wunderschöne Reime, nicht nur für Kinder
1. Unmöglich, dieses Buch
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Sonstige Artikel:
Nebelhexen: Leben zwischen Dies- und Jenseits von Gardenstone
DuMont direkt Menorca von Angelika König
Computernetzwerke: Der Top-Down-Ansatz
Mehr zu  Lieder & Reime
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)